Aviso sobre la calidad del aire para el sur de Oregón y el este de los condados de Lane y Linn, más humo fluctuante en otras partes del estado
DATOS BREVES
Ubicación: sur de Oregón
y sur del valle de Willamette
Fecha de finalización: viernes 13 de
agosto
Fuente de humo: incendios en
Oregón y el norte de California
El Departamento de Calidad Ambiental de Oregón (DEQ) y la Agencia para la Protección del Medio Ambiente de Lane (LRAPA) emitió un aviso sobre la calidad del aire el martes para el sur de Oregón y el este de los condados de Lane y Linn debido a los niveles de humo que no es saludable por los incendios en la Cordillera de las Cascadas de Oregón y el norte de California.
Otras áreas del estado, incluyendo el noreste, el centro y el noroeste de Oregón, también pueden experimentar periodos intermitentes de humo y neblina, pero probablemente no experimentarán periodos prolongados de humo que no es saludable.
El DEQ espera que el aviso sobre la calidad del aire dure hasta, al menos, el viernes por la tarde. El DEQ y organismos asociados continuarán monitoreando el humo en estas áreas.
Las siguientes áreas están sobre aviso:
- El sur de Oregón: los condados de Curry, Josephine, Jackson, Klamath, Lake y el este del condado de Douglas pueden tener niveles insalubres de humo por, al menos, los próximos días.
- El este del condado de Lane y el sureste del condado de Linn pueden tener niveles fluctuantes de humo insalubre, con una mejora en la calidad del aire durante las tardes y noches por al menos los próximos días. Cuando la calidad del aire mejore a buena o moderada en el Índice de Calidad del Aire (ICA), abra las ventanas para ventilar las casas y establecimientos.
Los niveles de humo pueden cambiar rápidamente dependiendo del clima. Revise las condiciones actuales en el Blog de Información sobre el Humo de Oregón, en el Índice de Calidad del Aire del DEQ o descargando la aplicación gratuita OregonAIR en su smartphone.
El humo puede irritar los ojos y los pulmones y empeorar algunas condiciones médicas. Las personas con mayor riesgo son los bebés y los niños pequeños, las personas con enfermedades cardíacas o pulmonares, los adultos mayores y las mujeres embarazadas.
Protéjase y proteja a su familia cuando los niveles de humo
sean altos:
- Permanezca
adentro si es posible. Mantenga las ventanas y las puertas cerradas.
- Evite las actividades
extenuantes al aire libre.
- Utilice
filtros de aire de partículas de alta eficiencia (HEPA) en los sistemas de
ventilación interior o purificadores de aire portátiles. O cree
su propio filtro purificador de aire siguiendo estas instrucciones.
- Sea
consciente del humo en su zona y evite los lugares con los niveles más
altos.
- Si tiene una enfermedad cardíaca o pulmonar o asma, siga los consejos de su proveedor de atención médica.
Las mascarillas de tela, para polvo y quirúrgicas no protegen de las partículas nocivas del humo. Los respiradores N95 o P100 aprobados por NIOSH pueden ofrecer protección, pero deben ajustarse y llevarse adecuadamente. No funcionarán para todos, especialmente para los niños. Las personas con problemas cardíacos o pulmonares deben consultar a su médico antes de usar un respirador. Obtenga más información sobre cómo proteger su salud durante los incendios forestales.
Para encontrar espacios con aire
más limpio en su área: visite
211info.org. Haga clic en la lista “cooling centers” (centros de enfriamiento)
que se encuentra en la parte superior de la página. O llame al 1-866-698-6155,
24 horas al día, 7 días a la semana.
